domingo, 8 de janeiro de 2017

O Menestrel - William Shakespeare

    Boa tarde, amore da minha vida, tudo bem?
Eu já falei várias vezes aqui que sou shakesperiana, mas, nunca escrevi nada sobre ele, só uma ou outra referência. Não sei quantos de vocês conhecem O Menestrel, mas, para mim, é uma das coisas mais bonitas já lidas. Uns anos atrás eu passei para meus alunos do sexto ano fazerem a interpretação oral e alguns deles até se emocionaram com as palavras. E quero compartilhar com vocês.

   Bora lá?




    Depois de algum tempo você aprende a diferença, a sutil diferença entre dar a mão e acorrentar uma alma. E você aprende que amar não significa apoiar-se. E que companhia nem sempre significa segurança. Começa a aprender que beijos não são contratos e que presentes não são promessas.
    Começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida e olhos adiante, com a graça de um adulto e não com a tristeza de uma criança.
    Aprende a construir todas as suas estradas no hoje, porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos, e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.
    Depois de um tempo você aprende que o sol queima se ficar exposto por muito tempo.
   E aprende que, não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam... E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa, ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-lo por isso.
    Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
    Descobre que se leva anos para construir confiança e apenas segundos para destruí-la...
    E que você pode fazer coisas em um instante das quais se arrependerá pelo resto da vida. Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo a longas distâncias.
    E o que importa não é o que você tem na vida, mas quem você tem na vida.
    E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
    Aprende que não temos de mudar de amigos se compreendemos que os amigos mudam...
   Percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa, ou nada, e terem bons momentos juntos. 
    Descobre que as pessoas com quem você mais se importa são tomadas de você muito depressa... Por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas; pode ser a última vez que as vejamos.
  Aprende que as circunstâncias e os ambientes têm influência sobre nós, mas, nós somos responsáveis por nós mesmos. Começa a aprender que não se deve comparar com os outros, mas com o melhor que pode ser.
    Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser, e que o tempo é curto.
   Aprende que não importa onde já chegou, mas para onde está indo... mas, se você não sabe para onde está indo, qualquer caminho serve.
    Aprende que, ou você controla seus atos, ou eles o controlarão... e que ser flexível não significa ser fraco, ou não ter personalidade, pois não importa quão delicada e frágil seja uma situação, sempre existem, pelo menos, dois lados.
 Aprende que heróis são pessoas que fizeram o que era necessário fazer, enfrentando as consequências. Aprende que paciência requer prática.
   Descobre que algumas vezes a pessoa que você espera que o chute quando você cai é uma das poucas que o ajudam a levantar-se. Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência que se teve e que você aprendeu com elas do que com quantos aniversários você celebrou. Aprende que há mais dos seus pais em você do que você supunha.
    Aprende de que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens...
    Poucas coisas são tão humilhantes e seria uma tragédia se ela acreditasse nisso.
   Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva, mas isso não te dá o direito de ser cruel.
    Descobre que só porque alguém não te ama do jeito que você quer que ame não significa que esse alguém não o ama com tudo o que pode, pois existem pessoas que nos amam, mas simplesmente não sabem como demonstrar ou viver isso.
    Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém...
    Algumas vezes você tem de aprender a perdoar a si mesmo.
    Aprende que com a mesma severidade com que julga, você será em algum momento condenado.
    Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido, o mundo não para para que você o conserte.
     Aprende que o tempo não é algo que possa voltar.
     Portanto, plante seu jardim e decore sua alma, em vez de esperar que alguém lhe traga flores.
    E você aprende que realmente pode suportar... que realmente é forte, e que pode ir muito longe depois de pensar que não se pode mais. E que realmente a vida tem valor e que você tem valor diante da vida! Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem que poderíamos conquistar se não fosse o medo de tentar.

  
    Tem também no YouTube essa apresentação para quem quiser ouvir um cara com voz de locutor de rádio AM, hahaha...



    Por hoy, solamente eso!

    Besos!


17 comentários:

  1. Esse texto é muito lindoooo Cecy e a pura verdade, deve ter ficado lindo a apresentação com a sua turma. E quem não se emociona não é mesmo. Confesso que sou uma manteiga derretida, choro por tudo. Bjus.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Joyce!!! 🌸🌸🌸

      Eu também sou muito manteiga, menina do céu! É Shakespeare emociona a todos, não é?

      Beijoooo 💖💖

      Excluir
  2. Só de ler já me emocionei e imagina os alunos, você deve ser uma excelente professora. Não conhecia esse texto, porém adorei Shakespeare. beijos

    www.indicarlivros.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Tay! 💖💖💖

      Eu realmente gosto muito desse texto, acho que ele diz muitas verdades, e daquelas que muitas vezes não queremos ouvir não é?
      Mestre Shakespeare, eterno!

      Beijoooo 💗💗💗

      Excluir

  3. Cecy sua lindaaaaa ♥♥♥♥
    Que texto incrível ♥ fiquei emocionada e quase não consegui terminar de ler por causa das lágrimas :)
    Eu só li verdades e acho que todos deveriam conhecer esse texto pra ver o que realmente importa nessa vida ♥
    Eu simplesmente amei ♥
    ótima segunda
    bjo

    Tati C.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Tati, sua lindaaa! 💗💗💗

      Realmente, esse texto toca os nossos corações, não é? Concordo plenamente com tudo o que ele diz, é pra levar pra vida, não é mesmo?
      Que bom que gostou!

      Beijoooo 💖💖💖

      Excluir
  4. Olá Cecyyyyyy
    Que lindo texto!
    Conhecia algumas partes, não o texto inteiro nem o título, estou simplesmente encantada.
    Vou imprimir e guardar!
    Ameeeei 👏👏
    Excelente semana pra ti flor
    Bjs Luli 😘😘
    https://cafecomleituranarede.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oie Luli!

      Assim como você eu também só conhecia umas partes dele, durante a faculdade nas aulas de literatura inglesa eu era conhecida como a viciada em Shakespeare, mas, fui apresentada ao texto inteiro por uma amiga e foi algo do tipo: "você é shakesperiana e não conhece O Menestrel completo?"
      Após aquele dia, fui procurar, rs. Me encantei!

      Beijoooo 💖💖💖

      Excluir
  5. Ah que lindooo!!! Seu texto me inspirando logo cedo! Vou compartilhar com certeza :)

    Beijinho Cecy!
    EVENTUAL OBRA DE FICÇÃO

    ResponderExcluir
  6. Esse texto é somente atribuído a Shakespeare, porém, conforme a explicação abaixo, foi escrito por uma moça americana em 1971.

    Um Dia Você Aprende que..., Você Aprende ou Depois de um Certo Tempo são títulos para um mesmo hoax, um texto que circula pela internet com indevida atribuição de autoria .[1] Trata-se de um texto de Veronica A. Shoffstall, que o escreveu aos 19 anos, no livro de formatura (yearbook) de sua escola, ao terminar o highschool (equivalente ao Ensino Médio, no Brasil).

    A autora registrou o copyright da versão original em 1971[2]. O título, originalmente, era Comes the Dawn, mas o texto ficou mais conhecido como After a While. Começou a circular como sendo de William Shakespeare ainda nos Estados Unidos, onde recebeu acréscimos, cortes e alterações.[3]. Todas essas versões circulam no Brasil e no mundo todo, nas mais diversas línguas.

    Na verdade, não há nem uma única frase do texto que possa ser encontrada nos trabalhos de Shakespeare.[4] No entanto, a internet em inglês registra (em 15 de agosto de 2012) 46 milhões de referências para esse texto com a autoria indevidamente atribuída a ele, e apenas 22 mil referências para a verdadeira autora. Em português, há 8 mil para Shoffstall e 60 mil para Shakespeare.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada por nos esclarecer, Fernanda.
      O texto é lindissimo. Precisamos aprender a valorizar seus proprios autores.
      Sheakspeare ja tem seus textos e peças famosos e lindos.
      Vamos valorizar outros autores tambem!!!

      Excluir
  7. Esse Texto do Menestrel é Maravilhoso, parabéns pela escolha e obrigado por compartilhar!!

    ResponderExcluir
  8. Então,esse primoroso texto é realmente de autoria de William Shakespeare(maior dramaturgo conhecido no mundo até os dias de hoje.)

    na Idade Média, Menestrel era artista da corte ou ambulante que, a serviço de senhores, recitava e cantava poemas em versos, freq. com acompanhamento instrumental [Via de regra, o menestrel, diferentemente do trovador, não compunha poemas, apenas os declamava.].

    ResponderExcluir
  9. Então,esse primoroso texto é realmente de autoria de William Shakespeare(maior dramaturgo conhecido no mundo até os dias de hoje.)

    na Idade Média, Menestrel era artista da corte ou ambulante que, a serviço de senhores, recitava e cantava poemas em versos, freq. com acompanhamento instrumental [Via de regra, o menestrel, diferentemente do trovador, não compunha poemas, apenas os declamava.].

    Helenita Ceita da Silva

    ResponderExcluir